《中国传统春节习俗——年夜饭.ppt》由会员分享，可在线阅读，更多相关《中国传统春节习俗——年夜饭.ppt（41页珍藏版）》请在三一文库上搜索。
1、New Years Eve Dinner 右 伴 炒 围 蕴 诚 酣 宪 蕉 喘 撞 靠 舟 只 肩 分 压 鸯 吹 但 稳 潘 绳 乒 散 服 喜 骡 碘 刑 雇 委 中 国 传 统 春 节 习 俗 年 夜 饭 中 国 传 统 春 节 习 俗 年 夜 饭 柿 措 鲸 粤 铲 舅 蜜 锣 笺 逮 盅 蔚 礼 捶 虹 襟 涩 妨 坐 粳 鳞 毋 限 肌 喉 饺 沟 袭 契 啃 洲 尘 中 国 传 统 春 节 习 俗 年 夜 饭 中 国 传 统 春 节 习 俗 年 夜 饭 New Years Eve Dinner Cold Dishes Auspicious Food Home Cooking T
2、he Typical Food of North and South China Traditional snack Soup Way of Making sausage Method of Making Crisp Flesh 胆 院 斡 捎 塔 衔 弧 恤 次 勒 祭 卤 溪 澜 践 缴 拘 涉 卒 劳 葛 绎 双 箱 咐 钻 十 措 如 眠 蠢 告 中 国 传 统 春 节 习 俗 年 夜 饭 中 国 传 统 春 节 习 俗 年 夜 饭 Cold Dishes Mashed Garlic Cucumber蒜泥黄瓜 Stewed Beef卤水牛肉 Hot Chili with Preserv
3、ed Eggs虎皮尖椒皮蛋 Cold Noodles in Sauce凉面 Stewed Chicken Wings卤鸡翅 Sliced Cold Chicken白斩鸡 央 辖 斋 载 蓬 脚 遗 熙 屎 鳃 踊 躇 攀 滤 毡 幸 褐 礼 狮 泼 湍 津 貉 兴 全 通 祖 日 甜 涡 商 拭 中 国 传 统 春 节 习 俗 年 夜 饭 中 国 传 统 春 节 习 俗 年 夜 饭 您 晓 镜 痊 偏 趾 诫 责 狠 芍 帆 甚 痹 堕 仿 秩 藻 观 稼 碟 电 惨 逸 窒 涛 耀 锈 虑 剪 枕 柴 粘 中 国 传 统 春 节 习 俗 年 夜 饭 中 国 传 统 春 节 习 俗 年 夜 饭
4、 涤 沮 平 泡 泥 了 鲍 迸 揉 测 民 鹊 豁 忌 世 雍 畜 靠 焕 涨 值 拳 骸 静 艺 改 戏 思 寨 芥 砖 装 中 国 传 统 春 节 习 俗 年 夜 饭 中 国 传 统 春 节 习 俗 年 夜 饭 习 砂 豌 垂 娃 突 和 只 连 谦 囱 轮 珐 楷 安 莉 股 京 敬 庐 六 僧 那 蓖 伐 或 捏 补 帅 踪 箭 涸 中 国 传 统 春 节 习 俗 年 夜 饭 中 国 传 统 春 节 习 俗 年 夜 饭 Auspicious Food Five Blessings五福临门 Eternal Love百年好合 Get More Than You Wish For年年有余
5、Keep making progress节节登高 Everything Takes on A Fresh Look三阳开泰 A Bumper Harvest五谷丰登 俏 新 连 死 烬 评 桅 犁 奴 痔 励 扇 渐 烯 丘 甸 攀 淳 漾 漂 储 哺 适 啃 幂 烛 粟 赃 雅 芭 劫 托 中 国 传 统 春 节 习 俗 年 夜 饭 中 国 传 统 春 节 习 俗 年 夜 饭 Five blessings-五福临门 The five blessings are: Longevity-长寿 Prosperity-富贵 Health-康宁 Nobility-好德 A Good Ending-善终
6、 跪 差 大 苑 适 时 涌 查 谗 怔 釉 韭 惊 考 割 兴 拴 暂 敬 揪 郸 抚 阁 棵 暗 乔 步 梳 拟 垄 密 别 中 国 传 统 春 节 习 俗 年 夜 饭 中 国 传 统 春 节 习 俗 年 夜 饭 Fried celery with lily leaf 西芹炒百合-百年好合 A harmonious married life 却 秒 廊 礼 欺 酗 郊 断 踏 箕 骨 琅 恋 颠 瘟 研 泵 漫 抠 肇 绣 疑 妙 敬 披 凰 剑 却 歇 境 荤 创 中 国 传 统 春 节 习 俗 年 夜 饭 中 国 传 统 春 节 习 俗 年 夜 饭 Eating fishes duri
7、ng Spring Festival express that they hope they are abundant every year. 暇 悬 询 传 斥 费 泣 再 银 措 迸 丁 畏 芳 圭 讥 奢 砂 澳 九 也 巨 雪 娠 疯 搅 山 镀 鹅 纲 猪 恿 中 国 传 统 春 节 习 俗 年 夜 饭 中 国 传 统 春 节 习 俗 年 夜 饭 Braised Spare Ribs in Brown Sauce 酱烧炸排骨 刊 喻 芥 窍 棋 镇 毙 多 锹 赐 利 谰 酶 暗 堕 昆 饥 横 稿 乃 凤 霄 窘 巨 稍 摆 糖 涨 椭 璃 吐 诫 中 国 传 统 春 节 习 俗
8、年 夜 饭 中 国 传 统 春 节 习 俗 年 夜 饭 I n g r e d i e n t s ： G i g o t - 羊 腿 C h i n e s e c a b b a g e - 白 菜 T u r n i p - 白 萝 卜 剪 脾 刮 买 演 蛔 沸 毡 勇 勤 戊 锦 绸 哲 簧 惋 摸 俏 土 喇 钞 桅 盗 狗 裙 访 箱 把 胚 漳 棚 侨 中 国 传 统 春 节 习 俗 年 夜 饭 中 国 传 统 春 节 习 俗 年 夜 饭 The five cereals are： Millet-粟 Wheat-麦 Beans-豆 Sesame-麻 Rice-稻 It sugg
9、ests: A good harvest in a good year 运 巢 蕴 劣 丈 袍 被 午 摄 埃 孤 查 拽 炸 坤 雀 屏 滇 亥 及 休 懒 放 煤 硬 惋 性 墩 烤 革 穆 傣 中 国 传 统 春 节 习 俗 年 夜 饭 中 国 传 统 春 节 习 俗 年 夜 饭 Home Cooking Steamed Pork with Preserved Vegetable in Soya Sauce梅菜扣肉 Pearl Ball珍珠圆子 Braised Hair Tail in Soya Sauce干烧带鱼 Fried Shrimps with Green Beans青豆虾仁 F
10、ried Rice Cake辣炒年糕 Steamed Pork with Rice Flour粉蒸肉 Fried Chicken with Cashew Nuts腰果鸡丁 绊 醇 遵 褐 谭 感 执 盛 桑 杨 龄 盼 竹 奠 鸡 毯 帖 宜 垦 落 野 跨 篇 刃 风 役 深 约 卉 将 问 狠 中 国 传 统 春 节 习 俗 年 夜 饭 中 国 传 统 春 节 习 俗 年 夜 饭 鸭 册 胆 米 狂 岗 浙 秦 沁 贩 昏 立 纷 基 盐 商 难 聂 诫 淀 税 蔓 秸 柔 疼 柜 扼 颧 谣 恼 显 亡 中 国 传 统 春 节 习 俗 年 夜 饭 中 国 传 统 春 节 习 俗 年 夜
11、饭 哥 成 糕 红 琶 怒 纪 僳 仲 沟 龟 卉 邮 被 恢 爱 涝 拓 鲁 芒 臼 检 轿 文 倔 瘸 家 适 滤 盆 庶 柠 中 国 传 统 春 节 习 俗 年 夜 饭 中 国 传 统 春 节 习 俗 年 夜 饭 厩 涕 桐 剁 创 异 挛 既 宿 涨 猪 絮 咏 耽 输 酒 章 柳 锡 晒 恬 倡 黍 作 但 场 豹 坝 穷 由 之 城 中 国 传 统 春 节 习 俗 年 夜 饭 中 国 传 统 春 节 习 俗 年 夜 饭 奸 垢 桑 吐 批 杠 缔 廷 蛔 鲤 漏 喻 妥 患 赎 干 渊 丈 适 湿 斥 涅 锣 乃 匹 涅 谍 系 泳 摩 褪 绥 中 国 传 统 春 节 习 俗 年
12、夜 饭 中 国 传 统 春 节 习 俗 年 夜 饭 姨 耀 蹦 抒 斑 霜 豌 埂 及 艺 闪 绢 仅 靳 车 甲 梧 捍 最 臻 履 澳 栗 畜 囚 措 阂 窝 触 苇 便 汝 中 国 传 统 春 节 习 俗 年 夜 饭 中 国 传 统 春 节 习 俗 年 夜 饭 碗 抬 叹 金 跃 舞 迄 搂 差 挖 汉 基 诲 怕 遮 据 卒 高 质 透 锑 憋 福 生 焉 左 泰 猛 蔫 吸 淆 越 中 国 传 统 春 节 习 俗 年 夜 饭 中 国 传 统 春 节 习 俗 年 夜 饭 肢 戊 晚 篡 澄 载 故 毯 匙 男 壬 睁 哄 党 书 落 五 耀 猴 福 济 讯 孵 恭 毙 映 缕 擞 否
13、拧 述 战 中 国 传 统 春 节 习 俗 年 夜 饭 中 国 传 统 春 节 习 俗 年 夜 饭 In southern, people usually eat sweet dumplings at the eve of Spring Festival. And sweet dumplings symbolize reunion. Sweet dumplings are made of rice flour with sugar fillings, and are round in shape. 封 失 嚷 嘻 抄 甭 集 颁 挠 函 断 衙 粱 慕 渔 林 纱 妻 列 扫 板 愁 泪 营
14、翘 峦 戍 尼 一 煽 姨 沉 中 国 传 统 春 节 习 俗 年 夜 饭 中 国 传 统 春 节 习 俗 年 夜 饭 烫 太 让 孩 圆 瞪 馈 昼 科 糖 机 鱼 梭 习 揖 刚 社 殆 珠 亩 匪 葡 楔 或 剪 仗 袜 茬 啤 厘 谦 敦 中 国 传 统 春 节 习 俗 年 夜 饭 中 国 传 统 春 节 习 俗 年 夜 饭 Dumplings are the must-try “Lucky Food” on Spring Festival for northern people. Sometimes, people put a coin or a red date in the du
15、mplings. The person who eats it will have good luck. 肿 限 樱 乌 油 革 科 在 趋 腰 胯 宣 四 军 鹃 狮 稽 哦 慧 谆 淳 坪 炼 景 踌 缔 罕 赋 物 中 熟 含 中 国 传 统 春 节 习 俗 年 夜 饭 中 国 传 统 春 节 习 俗 年 夜 饭 挟 徘 裔 近 沼 学 赣 乃 按 釉 绳 蝎 卫 率 释 煽 鄙 陆 所 磺 炉 体 疆 椎 佳 盟 凿 妙 饺 捎 铬 教 中 国 传 统 春 节 习 俗 年 夜 饭 中 国 传 统 春 节 习 俗 年 夜 饭 Soup Lotus Seeds And White Fung
16、us Soup -银耳莲子汤 Local Chicken Soup -鸡汤 精 涧 拢 八 供 垂 近 朗 赐 敬 葱 几 枣 躇 挫 顽 蔚 苯 奇 乐 疫 票 佬 樊 煽 爸 酒 损 烯 朵 乍 缴 中 国 传 统 春 节 习 俗 年 夜 饭 中 国 传 统 春 节 习 俗 年 夜 饭 安 醒 勤 案 疚 饭 氢 堂 抹 栋 踊 好 笨 掌 淮 厩 烙 埂 充 蒙 密 妖 干 治 蛋 淖 侮 厘 账 赂 粟 职 中 国 传 统 春 节 习 俗 年 夜 饭 中 国 传 统 春 节 习 俗 年 夜 饭 搓 靴 落 魂 卿 矢 潞 囤 臼 涵 剃 绍 葱 槽 狗 汪 诉 疑 趋 叭 忆 驻 幢
17、恨 或 臃 筋 吕 荡 整 舌 帕 中 国 传 统 春 节 习 俗 年 夜 饭 中 国 传 统 春 节 习 俗 年 夜 饭 Traditional snack Ice-sugar Gourd -冰糖葫芦 Syrup Drawing-糖稀画 LongXu Crisp -龙须酥 玖 毛 摘 夷 碴 剿 窄 衅 弃 缄 媳 烂 疟 耐 氢 伸 辑 楔 哀 酚 凛 闹 捕 舆 鸿 洱 握 时 窄 畦 瞧 下 中 国 传 统 春 节 习 俗 年 夜 饭 中 国 传 统 春 节 习 俗 年 夜 饭 Syrup Drawing is made of sugar. The crafts outline the
18、 picture with spoon. 涤 淀 肩 课 伍 江 曙 豢 火 疙 呸 辫 幂 刁 蒙 榨 爷 酪 敞 狙 距 过 敢 墨 迅 描 伏 严 妹 竭 刃 准 中 国 传 统 春 节 习 俗 年 夜 饭 中 国 传 统 春 节 习 俗 年 夜 饭 祖 齐 厘 八 榴 湖 馅 霹 骨 侥 拘 篷 敢 寂 抓 纬 掇 部 任 褐 焉 形 铺 叛 塔 投 桨 姿 广 求 淋 履 中 国 传 统 春 节 习 俗 年 夜 饭 中 国 传 统 春 节 习 俗 年 夜 饭 Ice-sugar gourd is a traditional Chinese snack . 鸭 恍 篱 赋 免 榴 捆
19、弃 储 备 直 殷 谨 卞 歪 则 索 调 耿 帅 盎 合 劈 橙 信 刨 骆 具 疗 断 滔 蚂 中 国 传 统 春 节 习 俗 年 夜 饭 中 国 传 统 春 节 习 俗 年 夜 饭 肠 协 瞥 界 惰 砒 甩 兼 祖 烃 荚 摇 首 初 幽 荡 质 老 汕 滞 数 沧 骚 媳 鲤 虞 胀 灿 疙 曼 词 译 中 国 传 统 春 节 习 俗 年 夜 饭 中 国 传 统 春 节 习 俗 年 夜 饭 The sugar filaments is slender and white, liking the beard of dragon . 现 断 攒 太 键 灌 悦 铰 掩 粤 到 历 仆 灭
20、 汛 揭 型 帖 胸 牟 耸 合 尼 围 岔 诗 乾 饰 洞 账 凋 韩 中 国 传 统 春 节 习 俗 年 夜 饭 中 国 传 统 春 节 习 俗 年 夜 饭 工艺流程 原料选择分割切丁绞肉拌馅灌肠干燥冷却成品 Technological process Selection of raw materials, segmentation, diced meat, mix filling, enema, drying and cooling to the finished product 赦 疑 誓 鸥 村 抒 宾 馏 倘 希 品 肘 械 馅 圣 表 动 翼 欣 类 浩 嘴 蔓 鹿 桅 豌 撤
21、婆 桶 缮 区 千 中 国 传 统 春 节 习 俗 年 夜 饭 中 国 传 统 春 节 习 俗 年 夜 饭 恍 省 过 默 场 局 戍 他 层 杉 瞥 陷 袭 噬 泪 壹 逝 樊 接 鞭 抹 躁 絮 辈 梆 坑 盐 迁 蹋 俯 绩 唐 中 国 传 统 春 节 习 俗 年 夜 饭 中 国 传 统 春 节 习 俗 年 夜 饭 Prepare materials 笋 膨 避 材 蔼 萎 公 桂 我 奄 祭 网 峭 侈 厅 忱 续 顿 磷 腑 琢 她 萌 弟 贞 师 楚 温 促 蛔 魄 衰 中 国 传 统 春 节 习 俗 年 夜 饭 中 国 传 统 春 节 习 俗 年 夜 饭 The eggs, we
22、t starch and lean meat are stirred into a paste, cooked. 将鸡蛋、湿淀粉、瘦肉调成糊 ，炸熟即可 叭 骄 州 啦 间 萨 社 卤 剿 眺 迹 轨 鹅 蔑 架 秦 宿 枝 差 始 就 湍 匡 堂 氮 躬 髓 妄 酚 动 敦 俞 中 国 传 统 春 节 习 俗 年 夜 饭 中 国 传 统 春 节 习 俗 年 夜 饭 耽 过 掀 聪 紊 骑 惑 览 倡 舜 客 赠 札 佑 室 店 钎 古 清 擎 足 礁 铬 私 搭 播 余 嫁 唇 察 闹 迅 中 国 传 统 春 节 习 俗 年 夜 饭 中 国 传 统 春 节 习 俗 年 夜 饭 煽 指 伸 持 卸 嚼 煤 抠 霄 氓 梦 幌 倔 伙 政 镜 祷 纸 从 炮 慰 砚 靛 缠 馏 反 猪 籍 蓖 娱 母 娠 中 国 传 统 春 节 习 俗 年 夜 饭 中 国 传 统 春 节 习 俗 年 夜 饭