《ch01_第一章_专业英语简介.ppt》由会员分享，可在线阅读，更多相关《ch01_第一章_专业英语简介.ppt（13页珍藏版）》请在三一文库上搜索。
1、上篇 计算机专业英语基础 第一章 专业英语简介 本章重点： 专业英语的特点； 专业英语的语法结构与特点； 专业英语的学习技巧； 专业英语常用符号、公式及其它。 11 专业英语的特点 （1）词汇、短语 .专业术语多 . 名词性词组多 . 介词短语多 . 合成新词多 . 非限定性词组多 . 插图、插画、表格、公式、数 字所占比例大 11 专业英语的特点 （2 2）句子结构：）句子结构： . . 长句多长句多 . . 常用常用It .It .句型结构句型结构 . . 被动语态使用频繁被动语态使用频繁 . . 用虚拟语气表达假设或建议用虚拟语气表达假设或建议 . . 在说明书、手册中广泛使用祈使句在说
2、明书、手册中广泛使用祈使句 1.2.1 客观 专业英语的客观性指它所讨论的内容是 客观的。 1.2.2 准确 专业英语的准确性指意思表达要求准确 ，这是专业英语最基本的要求。 1.2 专业英语的语法结构与特点 New Words and ExpressionsNew Words and Expressions 【例例1 1】 simultaneity simultaneity / /simsimlteinilteiniti ti/ / n. n. 同时性同时性 breach /bri:tbreach /bri:t/ vt. / vt. 违反、破坏违反、破坏 immediacy /imi:dii
3、mmediacy /imi:disi/ n. si/ n. 即时性即时性 deadline /dedlain/ n. deadline /dedlain/ n. 最后期限最后期限 spatial /speispatial /speil/ a. l/ a. 空间的空间的 earth-bound /earth-bound /: : -baund/ a. -baund/ a. 只在地球上的只在地球上的 teletype /telitaip/ n. teletype /telitaip/ n. 电传打字机电传打字机 proximity proximity / /prpr ksimitiksimiti/
4、 / n. n. 接近、近似接近、近似 New Words and ExpressionsNew Words and Expressions 【例例2 2】 first-generation computer first-generation computer 第一代计算机第一代计算机 vacuum vacuum / /vv kjukjumm/ / tube tube 真空管，电子管真空管，电子管 transistor transistor / /tr tr nsistnsist/ / n. n. 晶体管晶体管 integrated circuits (IC) integrated circu
5、its (IC) 集成电路集成电路 microminiaturization microminiaturization / /maikrmaikru uminiminit traizeiraizein n/ / n. n. 超超 小型化小型化 chip chip / /t tipip/ / n. n. 芯片芯片 etch etch / /etet/ / vt. vt. 蚀刻蚀刻 imprint imprint / /imprintimprint/ / vt. vt. 铭刻铭刻, ,留下烙印留下烙印 encapsulate encapsulate / /inkink psjuleitpsjule
6、it/ / vt. vt. 包裹起来包裹起来 plastic plastic / /plpl stikstik/ / n. n. 塑料塑料 ceramic ceramic / /sirsir mikmik/ / n. n. 陶瓷陶瓷 metal metal / /metlmetl/ / n. n. 金属金属 approximately approximately / /prpr ksimksimtlitli/ / adv. adv. 近似地近似地，大约地大约地 1.2.3 精练 : 1.动名词的运用 动名词短语可用于取代时间从句或简化时间陈述句。 2.分词的运用 通过使用过去分词可以取代被动语
7、态的关系从句；使用现在分词可以取代主动 语态的关系从句。 Your new computer is a powerful tool designed to Your new computer is a powerful tool designed to handle all your business and personal needs. handle all your business and personal needs. 本句中，本句中，“designed to .”designed to .”是由过去分词引导的定语，是由过去分词引导的定语， 用于修释用于修释tool tool ，可译
8、为，可译为 “ “( (被被) )设计用于设计用于.”.”。该定语部分实。该定语部分实 际上是定语从句际上是定语从句“which is designed to handle all your which is designed to handle all your business and personal needs”business and personal needs”的简略表示形式，做到表达精的简略表示形式，做到表达精 练。练。 3.不定式的运用 不定式短语可用以替换表示目的、功能的状语从句。 4.其他简化形式 5.被动语态的运用 被动语态在科技文章中用得十分频繁， 这主要有两个原因：
9、一是科技文章重在描 写行为或状态本身，注重客观的事实或道 理，所以由谁或由什么行为或状态的主体 就显得不那么重要了。表现在句中常可以 省去行为或状态的主体以简化语句。 13 专业英语的学习 1.3.1 阅读 1.3.2 听、说 1.3.3 写作 1.3.4 翻译译 1.4 专业英语常用符号、公式及其他 1.4.1 特殊符号 because therefore not greater than not less than & and is equivalent to print is parallel to integral $ dollar 1.4.2 常用希腊字母 1.4.2 常用希腊字母
10、alpha eta taualpha eta tau beta theta phi beta theta phi gamma mu psi gamma mu psi delta pi omega delta pi omega epsilon sigma lambda epsilon sigma lambda 1.4.3 分数、小数及百分比 1/2 a (one) half 1/2 a (one) half 0.2 ( naught, zero) point two0.2 ( naught, zero) point two 1/3 a (one) third 1/3 a (one) third
11、0.0056 0 point 0 0 five six0.0056 0 point 0 0 five six 6/7 six-sevenths 6/7 six-sevenths 6 six per mil (thousand)6 six per mil (thousand) 1.4.4 符号与方程 a + b : a and (plus) ba + b : a and (plus) b a - b : a minus b a - b : a minus b a * b : a times (multiplied by ) b a * b : a times (multiplied by ) b
12、 a / b : a over (divided by ) b a / b : a over (divided by ) b a = b : a equals (is equal to ) b a = b : a equals (is equal to ) b a b : a is greater than b a b : a is greater than b a b : a approximately equals b a b : a approximately equals b x : x approaches infinity x : x approaches infinity 90
13、: ninety degrees 90 : ninety degrees 90C : ninety degrees Centigrade 90C : ninety degrees Centigrade 90F : ninety degrees Fahrenheit 90F : ninety degrees Fahrenheit dx : differential x dx : differential x dy / dx : first derivative of y with respect to x dy / dx : first derivative of y with respect to x y = f(x): y is a function of x y = f(x): y is a function of x