《财产保险合同格式(涉外英文).doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《财产保险合同格式(涉外英文).doc（4页珍藏版）》请在三一文库上搜索。
1、DOC格式，方便您的复制修改删减（2014年）财产保险合同格式(涉外英文) propertyinsurancecabhefoonesandjades; 2.antiques,articue, ancient coins, ancient books andancientpaintings; 3.ps; 4.advertisements,aeriausetc.onbuiersystemrecordsoritsmakingandcopyingcosts. undernocirc umstancesshahefoionorexpes,securities,bis,fi books ordraasan
2、dagricuuraabers,removabograph apparatusorotherpreciousarticransportuse. ii.scopeofcover thecompanyshaheinsuredin respect of the physicaotheinsuredpropertystatedin the scheduheperiodofinsurancedirecthefoempestandfnotinchenormauraotheinsuredpropertycausedby storm,tempestorf not incing from pi andother
3、fs; 11.burstingofpanyshabeotheinsuredproperty or expenses caused byintentionaorgrossnegheinsuredorhisrepresentative; 2.o the insured property caused and expensesincurredbyearthquakeortsunami; 3.depreciation,her conse quentiaion; 4.othe insured property or expenses incurredarising from ed confs,terro
4、rism,conspiracyinsurrection,coupdetat,strike,riot, and civiion; 5.confiscation,requisition,destructionordamagebyany action or orderofanygovernmentdejureordefactoorbyanypubhorities; 6.oinsuredpropertydirecteriaionandradioactivecontamination; 7.ion of anykind or description osphere, ionarisingfromperi
5、ichepohedeductibatedinthescheduobebornebytheinsured; 9.herperiedin artichisporeatmentofchecompanyshaitsoption,indemnifytheinsured in respectofoftheactuahe property ordamagedor; 1.2payingthenecessarycostofrepairingor restoring the damagedpropertytoitsnearestconditionimmediatehedamageor; 1.3repairingo
6、rrestoringthedamagedpropertytoaconditionneartootherpropertyofy. 2.indemnityunderthispohe sound marketvahepropertyprevaithetimeofhesound marketvahedamagedpropertyis y,thectsmarket vahe soundmarketvahepropertyisinexcessofthesuminsured,the companyshaionoftheche sum insuredofthedamagedpropertybearstoits
7、soundmarketvahe insuredpropertyenumeratedinthesched uhanoneitem, the provisionofthiscoeachthereof. 3.ifacotheinsureditemissettotahesaemshaed fromtheindemnitypayabhecompany.the company may, at its option,decheabandonmentofanydamagedpropertybytheinsured. 4.intheeventofo any equipment item insuredformi
8、ngpartofapairorset,thecompanyshabeofeachofsuchitemordamagedformorethanitsproportionate partofthesuminsuredonthecompepairorset. 5.intheeventofanyhecompanyshaheinsuredfortheexpensesreasonabakingnecessarymeasurestominimizelossor damagetotheextent,butinnocaseshaoexceedthesuminsuredoftheinsuredproperty.
9、6.uponsettofacshahecompanytoreducet hesuminsuredcorrespondingtothe property ordamagedbytheamountsosetthedateof heamountsoreduced.ifreinstatementof the suminsuredisrequiredbythe insured upon sett of the cionahereinstatedamountshaanagreedrate,andbecaedonproratadaihedateof otheexpiryoftheinsurance. 7.t
10、hetimeofvayofachis insurance shaexceedaperiodoftthedateofions theforueanspany. 2.theinsuredandhisrepresentativeshaothecompanyin duecoursetheagreedpremiuminthemannerasprovidedin the schedus. 3.duringtheperiodofthisinsurance,theinsuredsha his omendations ofthecompany,prudentingtheenandempgiveriseto ac
11、hispoheinsuredorhisrepresentativeshaifythecompanyimmediatehe company in age 4.2takeaoavoidaggravationof the totheextent; 4.3 preserve the spot affected and defective parts before aninspectioniscarried out by a representative or surveyor from thecompany; 4.4furnishaion and documentary evidence as the
12、companymayrequireforsupportingthecions 1.po thedueobservanceandfuofthetermsandconditionsof thispoheyreetoanythingtobedoneorcomphispohispohe event of misrepresentation,m sdescriptionornon-discheinsuredorhisrepresentativeinanymateriaicu ofthisinsurance. 3.poermination unscontinuancebeadmittedbythe com
13、pany in aticaerminatedif: 3.1theinsuraberestoftheinsuredis; 3.2theriskoferterminationofthepohepremiumshao theinsuredcaedonproratadaiheperiodfromthedateofterminationtothedateofexpiry. 4.poion thispoanytimeattherequestofthe insuredinpanybygivingafifteen (15) dayspriornoticetotheinsured.intheformercase
14、thecompanyshaainapremiumcaedonshorttermratebasisforthetime the poedonproratadaiofbenefit ifthecfraudu,orifanyfraudu meansordevicesareusedbytheinsuredorhis representative to obtain anybenefitunderthispoheintentionaorintheconnivanceoftheinsuredorhisrepresentative,theninanyofthesecases,aherightsand ben
15、efits of the insuredunderthispoed,anda herefromincheamountofche company shaheinsured. 6.reasonabion therepresentativeofthe company sha any suitabime beentitoattendthesiteandinspectorexaminetherisk exphepropertyinsured.forthispurpose,the insured shaanceandaaiionrequiredbythecompanyas maybe necessary
16、for the assessment of the risk. the above mentionedinspectionorexamination shaances be heotheinsuredbythecompany. 7.doubyrecoverabhepoherinsurance,thecompanyshaopayorcontributehisproportionoftheciveastonification is obtainabherinsurance. 8.subrogation agecoveredunderthispoheinsuredshahecompanyornot,
17、takeaoenforceorreserve therightofrecoveryagainstsuchthirdparty,anduponbeingindemnified bythecompany,subrogatetot hecompanyaherightofrecovery, transferastoandassistthe company in pursuing recoveryfromtheresponsiby. 9.dispute aesunderthisinsurancearisingbetpanyshatl edthrough friendiations. entafterne
18、gotiations,suchdispute shated to arbitration or to court for ions. unhericihefoionsofthis poarises. propertyinsurancepohe scheduo has made to the_insurancecompany(hereinafter cahe company”“) a entsmadebytheinsured forthepurposeofthispoobe incorporated herein and haspaidtothecompanythepremiumstatedin
19、thescheduionscontainedhereinorendorsedhereonthecompanyshaheinsuredfor the ained during the period ofinsurancestated in the scheduhe manner and to the extenthereinafterprovided. by the _ insurance company_authorisedsignaturedateofissue:pheinsured 1.1theinsured: 1.2address:2.ionofthepropertyinsured:3.
20、natureoftrade:4.insureditemsandsumsinsured: insureditems sumsinsured 4.1propertyinsured 4.1.1buiion): 4.1.2machineryandequipment: 4.1.3furnitureandfixture: (incandsuppock: 4.1.5others: 4.2additionainguishingexpenses: 4.2.3professionaherexpenses: totaib):6.periodofinsurance:_months. from00:00of_to24:00hoursof_7.premiumrate: totaeofpayment:9.jurisdiction: thispolicyisgovernedbylapany