1、跨境电商宠物用品销售协议甲方(销售方):公司名称:法定代表人:地址:联系电话:统一社会信用代码:乙方(采购方):公司名称:法定代表人:地址:联系电话:统一社会信用代码:鉴于甲方从事宠物用品生产与销售业务,具备供应符合乙方需求宠物用品的能力,乙方拟从甲方采购宠物用品用于跨境电商平台销售。依据中华人民共和国民法典中华人民共和国电子商务法以及跨境电商相关法律法规,经双方友好协商,达成如下销售协议:一、销售产品详情1 .产品清单:甲方按照本协议附件宠物用品采购清单(以下简称清单)向乙方提供宠物用品。清单应详细罗列宠物用品的名称(如宠物食品、宠物玩具、宠物窝、宠物牵引绳等)、型号(如有)、规格(如尺寸、
2、容量等)、颜色(若有)、材质、数量、单价、生产厂家等信息。若后续有新增或变更产品需求,双方需签订书面补充协议予以确认。例如,若乙方因市场需求变化,需额外采购100个某款式的宠物玩具,双方应及时签订补充协议,明确新增产品的价格、交货时间等关键信息。2 .产品描述与参数:甲方应向乙方提供精准、详尽的产品描述及参数说明,涵盖宠物用品的功能特点(如宠物食品的营养成分及功效、宠物玩具的玩法及适用宠物类型、宠物窝的保暖透气性能等)、使用方法、注意事项等信息。这些资料将作为乙方在跨境电商平台展示产品的关键依据,甲方需确保其内容真实、完整、合法,不得存在虚假宣传、误导消费者等情形。以一款宠物智能喂食器为例,甲
3、方需明确其喂食量调节范围、定时功能设置方法、适用宠物食品类型以及可能出现的故障排除方法等详细信息。二、质量标准与保证1.质量标准:甲方提供的宠物用品应符合以下质量标准:符合国际相关行业通行的质量标准,如欧盟针对宠物食品的ECNo767/2009法规(关于宠物食品的生产、销售和进口要求)、美国饲料管理协会(AAFCO)制定的宠物食品营养标准;对于宠物玩具,需符合欧盟EN1122关于塑料材料中镉含量的规定、美国ASTMF963关于玩具安全的标准;宠物窝等用品需符合国际通用的安全、环保标准。同时也要符合中国国家标准中与宠物用品相关的规定,如GB10648饲料标签、GB/T23185宠物食品狗咬胶等。
4、产品材质应真实、优质,符合宠物使用环境及安全标准。例如,宠物食品的原料应新鲜、无污染,不含有害物质,符合宠物营养需求及健康标准;宠物玩具的材质应无毒、无味、耐咬,不易产生碎片或导致宠物误食;宠物窝的面料应柔软、舒适、透气,填充材料应环保、安全;宠物牵引绳的材质应结实、耐用,五金配件应无锋利边角,不易生锈。产品的外观应无明显瑕疵、损坏、变形等问题;做工精细,缝合牢固(如宠物窝的缝线、宠物玩具的拼接处等);功能正常,各项性能指标符合产品描述及设计要求。例如,宠物智能饮水器的水泵应运行正常,出水流畅,具备自动过滤功能;宠物项圈的卡扣应牢固,开合顺畅。1 .质量保证期:自乙方收到货物并验收合格之日起,
5、甲方对产品提供X个月的质量保证期。在质量保证期内,如产品出现质量问题,甲方应负责免费维修、更换或退货,由此产生的运输、装卸等费用由甲方承担。若在质量保证期内,某批次的宠物食品出现变质问题,甲方应及时召回该批次所有产品,并为乙方更换合格产品,承担来回运输费用及乙方因此遭受的损失。2 .质量检测:乙方有权在甲方发货前或货物到达乙方指定地点后,委托具有资质的第三方权威检测机构(如中国国家认证认可监督管理委员会认可的检测机构,或国际知名的SGSxBV等检测机构)对产品质量进行检测。如检测结果不符合协议约定的质量标准,乙方有权拒收货物,并要求甲方承担因此产生的全部费用及损失;如检测合格,检测费用由乙方承
6、担。若双方对检测结果存在争议,可协商共同指定另一家权威检测机构进行复检,复检结果为最终结果,复检费用由责任方承担。三、知识产权1 .甲方保证:甲方承诺对所供应的宠物用品拥有合法的知识产权或已获得相关权利人的合法授权,确保产品不存在任何侵犯第三方知识产权的情形,包括但不限于专利权、商标权、著作权、外观设计权等。对于具有独特设计的宠物用品,甲方应提供设计来源证明或相关授权文件。例如,若甲方供应的一款带有特殊造型的宠物玩具,应提供该造型的外观设计专利证明或合法的使用授权协议。2 .侵权责任:若因甲方提供的宠物用品侵犯第三方知识产权,导致乙方遭受任何索赔、诉讼、行政处罚或其他损失的,甲方应承担全部法律
7、责任,并赔偿乙方因此遭受的直接损失和间接损失,包括但不限于乙方支付给第三方的赔偿金、诉讼费、律师费、公证费以及因产品下架、店铺信誉受损等导致的经营损失。同时,乙方有权立即解除本协议,并要求甲方返还已支付的全部货款,甲方应在接到通知后的X日内完成退款及赔偿事宜。若甲方供应的某款宠物用品因侵犯他人实用新型专利,导致乙方被诉,甲方需承担所有法律责任及乙方因此遭受的损失,如店铺被平台扣分导致流量下降带来的经济损失等。四、包装与标识1 .包装要求:甲方应对宠物用品进行精心包装,包装材料应符合跨境运输的要求,具备足够的防震、防潮、防锈等保护性能,确保产品在运输过程中不受损坏。对于易碎的宠物用品(如玻璃材质
8、的宠物饮水器具)应采用特殊的防护措施。外包装箱应坚固,标注产品名称、数量、重量、发货地、收货地等信息。如一批宠物陶瓷食盆,需将每个食盆用泡沫纸包裹,再装入有气泡垫的纸箱,外面加固防护带进行运输。2 .语言标识:考虑到产品将用于跨境电商销售,产品的包装、标签及相关标识应至少包含英文及目标销售市场所要求的语言文字说明,以确保消费者能够正确理解产品信息及使用方法。对于出口到法国的宠物用品,产品标签应同时具备英文和法文版本,内容包括产品成分、使用说明、注意事项等。产品包装上应清晰标注品牌标识、产地、执行标准等必要信息。五、交货与运输1 .交货时间:甲方应按照清单约定的时间,在具体日期前将货物交付至乙方
9、指定的地点。若甲方因特殊原因需要延期交货,应提前凶天书面通知乙方,并说明延期原因及预计交货时间。未经乙方书面同意,甲方延期交货超过X天的,乙方有权解除协议,并要求甲方按照协议总金额的X%支付违约金,同时甲方应承担乙方因此遭受的全部损失。若甲方未能在约定时间交付一批宠物冬季用品,导致乙方错过销售旺季,甲方需按协议约定承担违约责任,赔偿乙方损失。2 .交货地点:交货地点为详细地址甲方负责将货物运输至交货地点,并承担运输过程中的运费、保险费及其他相关费用。货物在交付给乙方或乙方指定的收货人之前,一切风险由甲方承担;交付后,风险转移至乙方。3 .运输方式:双方协商确定货物的运输方式为具体运输方式,如国
10、际快递、海运等。甲方应选择具备相应资质和良好信誉的运输公司承担运输任务,并确保运输过程符合相关法律法规及行业标准的要求。在货物发运后,甲方应及时向乙方提供运输单据及货物跟踪信息,以便乙方随时了解货物运输状态。若选择海运,甲方应在货物装船后及时向乙方提供提单及船期信息,告知货物预计到达时间及运输途中的动态信息。六、验收与退货1 .验收期限:乙方应在收到货物后的X个工作日内进行验收。验收内容包括产品的数量、规格、质量、包装等是否与协议约定一致。乙方可采取抽检或全检的方式进行验收,如发现货物存在问题,应及时通知甲方。对于一批数量较大的宠物用品,乙方可抽取一定比例进行质量检测,检查产品的材质质量、做工
11、精细度等。2 .验收结果处理:若验收合格,乙方应向甲方出具验收合格证明;若发现货物数量短缺、规格不符或存在质量问题,乙方应在验收期限内以书面形式通知甲方。甲方应在接到通知后的X个工作日内予以答复,并采取相应措施解决问题,如补货、换货、退货或给予价格折让等。若甲方未能在规定时间内妥善解决问题,乙方有权扣除相应货款或解除协议,并要求甲方承担违约责任。若乙方验收发现部分宠物用品的尺寸与协议约定不符,甲方应及时为乙方更换符合尺寸的产品,或给予一定的价格折让。1.退货规定:对于验收不合格的货物或在质量保证期内出现质量问题的货物,乙方有权退货。甲方应在收到退货通知后的X天内安排退货事宜,并承担退货产生的运
12、输等相关费用。退货的产品应保持原状,如有损坏或缺失,乙方有权要求甲方相应扣除货款或要求甲方赔偿损失。若乙方退回的部分宠物用品因甲方包装不当在运输过程中出现损坏,甲方应承担相应责任,不能全额扣除乙方退货货款。七、价格与付款1 .产品价格:产品价格以清单中约定的单价为准,该价格为包含货物成本、包装费、运输费、保险费及出口报关费等一切费用的到岸价(ClF)。除非双方另有书面约定,在协议履行期间,产品价格不因任何因素而调整。对于一些受原材料价格波动影响较大的宠物用品品类,如天然材质的宠物窝、高端宠物食品等,双方可协商约定在一定条件下价格的调整机制,如当原材料价格涨幅超过X%时,双方协商调整产品价格。2
13、 .付款方式:乙方在收到货物并验收合格后的X个工作日内,通过银行转账的方式向甲方支付货款。甲方应在乙方付款前,按照乙方要求提供合法有效的发票及相关结算单据。如因甲方未及时提供发票或单据导致付款延迟,乙方不承担任何责任。3 .付款账号:甲方指定的收款银行账号信息如下:.开户银行:.账户名称:.账号:八、违约责任1 .乙方违约责任:若乙方未按照协议约定的时间支付货款,每逾期一日,应按照未支付金额的X%向甲方支付违约金。逾期超过X天的,甲方有权暂停供货或解除协议,并要求乙方支付已交付货物的全部货款及相应违约金,同时乙方应承担因此给甲方造成的损失。2 .甲方违约责任: 若甲方未按照协议约定的时间、质量
14、数量等要求交付货物,应按照协议总金额的X%向乙方支付违约金,并承担乙方因此遭受的全部损失,包括但不限于因货物延误导致的销售机会损失、客户索赔等。若甲方逾期交货或交付的货物不合格情况严重影响乙方正常经营的,乙方有权解除协议。 若甲方提供的产品存在知识产权侵权问题,甲方应按照本协议第三条的约定承担全部法律责任及赔偿责任。 若甲方违反本协议约定的其他义务,应承担相应的违约责任,赔偿乙方因此遭受的损失。如违约金不足以弥补乙方损失的,甲方还应继续赔偿差额部分。九、争议解决L协商解决:本协议在履行过程中如发生争议,双方应首先友好协商解决。协商不成的,任何一方均可向有管辖权的人民法院提起诉讼。在跨境交易中
15、若涉及不同国家或地区的法律适用问题,双方可事先约定适用的法律,如中国法律(不包括香港、澳门特别行政区及台湾地区法律),或根据国际私法规则确定适用法律。2 .法律适用:本协议的签订、履行、解释及争议解决均适用中华人民共和国法律(不包括香港、澳门特别行政区及台湾地区法律)。若涉及跨境法律问题,根据相关国际私法规则确定适用法律。十、其他条款L协议变更与补充:本协议的任何变更或补充需经双方协商一致,并签订书面协议。补充协议与本协议具有同等法律效力。若补充协议与本协议存在不一致之处,以补充协议为准。3 .保密条款:双方应对在协议履行过程中知悉的对方商业秘密、技术秘密、产品信息、客户信息等予以保密,未经
16、对方书面同意,不得向任何第三方披露或使用。保密期限自本协议生效之日起至协议终止后X年。4 .不可抗力:因不可抗力事件(包括但不限于自然灾害、战争、政府行为、法律法规变化、疫情等)导致一方无法履行本协议的,该方不承担违约责任,但应及时通知对方,并提供相关证明文件。受不可抗力影响的一方应在不可抗力事件消除后的合理时间内继续履行未完成的协议义务或协商调整协议履行方式。若因疫情导致甲方工厂停工,无法按时交货,甲方应及时通知乙方,并提供政府停工通知等证明文件,双方协商调整交货时间。5 .协议份数:本协议一式两份,甲乙双方各执一份,具有同等法律效力。6 .协议生效:本协议自双方签字(或盖章)之日起生效,有效期为X年。协议期满后,双方如无异议,则自动延续X年。甲方(签字/盖章):签订日期:一年一月一日乙方(签字/盖章):签订日期:年_月_日