1、外文资料Bucket elevatorBucket type lifting machine is a fixed device of mechanical conveying equipment, mainly used in powdery, granular and small block materials for vertical lifting, can be widely used in various size of feed mill, flour mill, rice mill, refineries, starch factory and grain depot, por
2、t and dock bulk material.Bucket elevator for vertical lifting through the crusher limestone, coal, gypsum, clinker, dry clay block granular material as well as raw material, cement, coal and other powder materials. According to the different speed of hopper, the bucket elevator can be divided into t
3、hree types: centrifugal discharge, gravity discharge and mixed type discharge. Centrifugal type unloading material bucket speed faster, for conveying powdery, granular and small shape grinding material cut small; gravity discharge material slow speed of the bucket for bulk transport, the proportion
4、of larger, grinding Zhuo materials, such as limestone, clinker, etc. The traction component of the bucket elevator has several kinds of chain, plate chain and adhesive tape. Ring chain structure and manufacture of relatively simple, is also very strong connection with the hopper, conveyor mill Zhuo
5、of material, wear a small chain, but the larger self. Chain plate structure of a solid, lighter weight, applicable to a large quantity of hoist lifting, but articulated joint is easy to wear out, the tape has the advantages of simple structure, but not suitable conveyor mill cut large materials, the
6、 ordinary belt material temperature does not exceed 60 DEG C, steel cord belt clip allows the temperature of the material up to 80 DEG C, heat-resistant tape allows material temperature of 120 DEG C, ring chain, plate chain conveying material temperature of up to 250 DEG.Scope of applicationThis ser
7、ies bucket elevator is suitable for conveying powdery, granular and small shape of grinding Zhuo and grinding Zhuo small materials, such as coal, cement, stone, sand, clay, iron ore and other, because the elevator traction mechanism is a circular chain, thus allowing transport of high temperature ma
8、terials (material temperature of not more than 250 DEG C). General conveying height up to 40 meters.functionThe lifting equipment with large conveying capacity, high lifting height, stable and reliable operation, long life advantages, its main properties and parameters with the vertical bucket type
9、lifting machine (jb3926-85) (the standard equivalent with reference to the international standards and foreign advanced standards), ring chain traction with the mining high strength ring chain MT36-80, the lifting machine is suitable for conveying powder, thus allowing higher temperature of the mate
10、rial conveying.characteristicDriving powerDrive power is small, the inflow type feeding, induction type unloading material, large capacity hopper intensive layout. The material lifting almost no feed back and dig material phenomenon and is therefore invalid less power.Lifting rangeLifting range, thi
11、s type of hoist the kinds of materials, performance requirements, not only can improve the general powdery, granular materials and improve grinding Zhuo of larger material. Good sealing performance and environmental pollution.Operation abilityGood operating reliability, advanced design principles an
12、d processing methods to ensure the reliability of the whole operation, no failure time more than 20 thousand hours. The lifting height is high, and the lifting machine runs stably, so the height of the lifting height can be achieved.service lifeThe use of long life, enhance the feeding machine to ta
13、ke into the type, without the need to use a bucket material, material rarely occur extrusion and collision phenomenon. This machine in the design to ensure the materials in the feeding and unloading is less scattered, reduces the mechanical wear.working principleHopper to material from below the sto
14、rage scooping up, along the conveyor belt or chain ascension to the top, bypassing the top wheel turned downward, bucket hoist material poured into the receiving groove. Belt conveyor belt conveyor belt generally used rubber belt, installed in the bottom or above the driving drum and the upper and l
15、ower on the roller. Chain drive bucket elevator is generally equipped with two parallel transmission chain, on or below a pair of transmission chain wheel, or above is a pair of wheel. Bucket elevator is generally equipped with a chassis, in order to prevent the dust in the bucket elevator.structure
16、Airplane partsThe upper casing, shaft parts, reducer, coupling and motor assembled together.Middle casingAccording to the height of lifting, configured with different number of middle casing combined is able to meet the needs of.Lower partBy the bottom casing, driven shaft parts and tensioning devic
17、e to form a whole. The side door of the cabinet can be opened, and the inner side of the casing can be checked for cleaning.Chain and hopperThe chain chain for steel welding. The hopper is fixed on the joint of the chain. Different height of the bucket lift machine is set the corresponding number of
18、 chains, connectors, and hopper.multi-functionMulti function hoist is a kind of electric hoist can be used in the ground and air. It is widely used in the construction industry. It has large conveying capacity, high altitude, stable and reliable operation. Multifunctional electric hoist rated liftin
19、g weight of 500 kg / 300 kilograms, multi-functional electric hoist the maximum lifting height of 100 meters, multifunctional electric lifting machine 500 kilograms improve (run) speed 5.5m/min; 300 kilograms of ascension (run) speed 8m / min,Rated up to 500KG, 300KG;The maximum lifting height: 100M
20、The lifting speed is: 5.5M/MIN, 8M/MIN;Motor power is not as follows: 1.5kw, 1KW, 1.5KW, 0.4KW;The use of power supply: single phase and three-phase two.Classification of multi function elevator:Multi function lifting machine is divided into DTS-30 multi-function elevator and DTS-50 multi function D
21、TS50-80-A, DTS50-80-B, DTS30-80-A, DTS30-80-BOther varietiesHL type ring chain machineThe HL type ring chain centrifugal bucket elevator is composed of a moving part (a hopper and a traction chain), an upper section with a transmission chain wheel, a lower section with a tension wheel, a middle casi
22、ng and a driving device.Installation and maintenanceMachine maintenance is a very important regular work, it should work closely with the operation and maintenance, and should have full-time personnel on duty check.BearingAll the load bearing 1. Crusher assume a machine, so good lubrication on beari
23、ng life have great relationship. It directly affects the machine life and the operation rate, therefore require the injection of a lubricating oil must be clean, seal must be in good condition and main oiling the machine of a rotating bearing, roller bearing the all gear and bearing, sliding plane.2
24、 the installation of the new tyre must be examined often prone to loose.3 pay attention to the work of each part of the machine is normal.4 pay attention to check the wear degree of easy to wear parts, always pay attention to replace worn parts.5. The plane of the bottom of movable device, should go
25、 out dust and other matter lest machine can not meet the broken material bearing activities can not on the underframe mobile, resulting in serious accidents.6 increase the bearing oil temperature, should stop and check the reason to be eliminated.7 when the rotation of the gear in operation if there
26、 is an impact sound should be immediately stopped to check and eliminate.Installation commissioning1 the equipment should be installed in the level of concrete foundation, fixed with anchor bolts.2 attention should be paid to the installation of the vertical and horizontal.3 after installation, chec
27、k the various parts of bolt loosening and fastening the host whether the door please fasten.4 power line and control switch according to the power of equipment.5 inspection is completed, the empty load test, the normal test can be carried out.Safety regulation1 the hoisting machine is maintained and
28、 managed by the designated personnel. The key of the power switch box is managed by the designated personnel.2. Improve the machine must have a hoisting limiter and a stroke limiter, limiter should make the pulley in ascension to distance the drum or pulley 300mm before can automatically stop. Actio
29、n sensitive and reliable, and carry out test.3 hoist should have the maximum load mark, in the lifting, the weight of the landing is not overload (1T).4 after power, check the hoisting limiter, stroke limiter, interlock switch safety device5 lifting, before landing, alarm warning, can drive.6 liftin
30、g machines will not allow manned on the next.7 after the work is finished, the hoisting machine hanging plate should be born, and then cut off the power supply, close up and down the fence door.8 to maintain the health of the surrounding environment.matters needing attention1 empty load driving. So
31、every time before the machine should be discharged in all the hopper of the material, and then stop.2 can not be reversed. Reverse the chain derailment that may occur, to eliminate the trouble of derailment.3 uniform feeding. The sudden increase of the volume of feed ban. The feeding amount can not
32、exceed the capacity of lifting and conveying machine. Otherwise, it is easy to cause the bottom of the accumulation of serious stuffy car accident.4 timely and proper amount of lubricating oil.5 the chain and the hopper should be replaced in a timely manner when severe wear or damage.fault analysisf
33、aultTo enhance the head wheel and the bottom wheel shaft mounting is not likely to cause the hopper belt deviation, main forms: the head wheel and the bottom wheel transmission shaft in the same vertical plane and is not parallel; two driving shafts are installed in a horizontal position and in the
34、same vertical plane; the two transmission axis parallel and in the same vertical plane and horizontal. Such a situation, the hopper belt deviation, easy to cause the hopper and barrel hit, hopper with tear. In addition, the head of the hoist can bear large dynamic pressure, the maximum amount of up
35、to 100 tons, due to the long operation of the inevitable in the bearing wear.Traditional methods to repair welding or brush plating machine repair, but both of them are some drawbacks: repair welding of high temperature of the thermal stress can not be completely eliminated, easy to cause material i
36、njury, leading to bend or break components; and brush plating coating thickness, is easy to peel and the above two methods are with repair of metal metal, can not change the hard to hard with the relationship between, in under the influence of the force, still caused by wear again.In view of the abo
37、ve problems, the main use of the United States and Europe is the polymer composite material repair method, which is the most mature application of the United States is the worlds blue technology. Polymer material has strong adhesion, excellent comprehensive mechanical properties, can remove free mac
38、hining. Both gradated welding thermal stress effects, repair thickness is not restricted, and products with the metal material does not have the deformability, absorption increased the impact of machine vibration, avoid wear again possible, and greatly extend the service life of the parts of the equ
39、ipment, for the enterprise to save a large amount of downtime, create enormous economic value.Analysis solution1 the lifting machine operation occurs when the abnormal sound(1) bucket type lifting machine base plate and bucket chain collision, adjust the elastic device, the chain tensioner.(2) the d
40、rive shaft and the driven shaft key relaxation, sprocket displacement, chain bucket and shell collision. Adjust the sprocket position, the key parts of.(3) the guide plate and the bucket collide, dressing guide plate position.(4) the guide plate and the bucket are clamped between the material base m
41、aterial, enlarge investment angle.(5) bearing failure, can not be flexible operation, should replace the bearing.(6) block or other foreign bodies in a lock shell, stop the removal of foreign body.(7) the teeth of the sprocket (drive, driven sprocket) is not correct, to modify the sprocket tooth pro
42、file or the replacement of sprocket.(8) the transmission chain wheel and the chain gear tooth is bad, the modification transmission sprocket tooth profile.(9) the transmission chain slippage, adjust the length of the chain.(10) the chassis mounting is not adjusted, the verticality of casing length.2
43、 elevator motor base vibration(1) the motor itself is poor, and the rotor is removed to check the static balance.(2) reducer and motor installation accuracy is poor, in excess of norms, to re adjust.(3) the installation accuracy of the motor base is not enough, the level of more than the standard re
44、quirements, to re adjust.(4) the installation of the transmission chain wheel error, need to re adjust.(5) the transmission sprocket teeth are bad, need to carry out the modification of tooth form.(6) the tightness of the transmission chain wheel is not proper, and should be adjusted again.3 lifting
45、 machine leakage(1) the full length of the shell flange sealing gasket damage or leakage, replacement of the new pad, apply sealant, re tighten the flange bolts.(2) the material discharge from the nose, the base gap to increase the sealing pad or sealant.(3) input material height is too large, incre
46、asing the feed pressure, need to change the material input method, increase the feed buffer device.4 lifting capacity is not up to the design capacity(1) material bonded in the bucket and chute, according to the degree of bonding, periodic removal of material.(2) in the front of the machine, the cap
47、acity of the machine is insufficient, which causes the material to be dropped, so that the elevator can not reach the design capacity, and it is necessary to improve the production capacity of the machine,(3) lifting speed is slow, need to change the speed ratio of the driving chain wheel.(4) improp
48、er measurement methods, or measurement errors, check the metering device, check the proportion of materials, re revised calculation method.5 lifting machine material discharge is insufficient(1) the rear hoist machinery and equipment capacity is small, the discharge chute plug, improve the rear of t
49、he machinery and equipment production capacity.(2) the discharge valve is too small or the angle of the valve is not suitable for the correction, discharge chute.(3) the material in the bucket and the valve adhesion, regular removal of materials.中文翻译斗式提升机斗式提升机,是一种固定装置的机械输送设备,主要适用于粉状、颗粒状及小块物料的连续垂直提升,可广泛应用于各种规模的饲料厂、面粉厂、米厂、油厂、淀